Primer DVD NO- OFICIAL de MLP:FiM con subtítulos.

¿Estás aburrido/a en tu casa y no pasan nada por la tele?

¿Estás buscando el regalo perfecto para tu familiar, amigo/a, ser querido, o hermanita?

¿Te estás yendo de vacaciones y te das cuenta de que no vas a tener ponies por algún tiempo?

 Pues tengo el producto perfecto para todas estas situaciones y cualquier otra que pueda surgir.

 Con entusiasmo presento este arduo trabajo de una sola noche que consiste en los 6 primeros episodios de My Little Pony: Friendship is Magic con subtítulos en español, además de un par de videos extras, en formato NTSC.

 

 A continuación dejo los enlaces de descarga por Rapidshare y luego algunas aclaraciones importantes.

 Son cinco partes de 700 megas:

https://rapidshare.com/files/396769398/DVDFIM1.part1.rar
https://rapidshare.com/files/2754536411/DVDFIM1.part2.rar
https://rapidshare.com/files/3914503205/DVDFIM1.part3.rar
https://rapidshare.com/files/4169524501/DVDFIM1.part4.rar
https://rapidshare.com/files/840542073/DVDFIM1.part5.rar

---

 A pesar de la introducción anterior, la verdad es que este DVD es solo una beta, una versión preliminar de un proyecto incompleto, ya que hay muchas cosas que se pueden cambiar y mejorar.

 Es por eso mismo que cualquier comentario u opinión, buena o mala, serán bienvenidas, no solo del DVD sino incluso de este mismo blog. Lo mismo que cualquier inquietud o duda que no haya quedado resuelta tras la lectura de este texto, toda pregunta es bienvenida.

 Todo comentario puede ser enviado a frankcastl@hotmail.com o dejarlos aquí mismo.

 Los videos están bajados directamente de Youtube con los subtítulos incluidos. Los subtítulos utilizados son los de Moidock (sin su consentimiento, pero desde ya que agradezco su trabajo). 

Algo que me gustaría agregar en alguna versión futura sería poder cambiar los subtítulos entre inglés y español. El idioma de las voces quedaría inglés, ya que lamentablemente el programa que uso (el TMPGenc 4) no me permite cambiar los idiomas.

 He notado una leve pérdida en la calidad de los videos, a pesar de estar bajados en HD. Algo normal pero molesto que debería mejorarse. La solución sería conseguir los episodios independientemente y los subtítulos aparte (yo los bajé de Youtube), y poner menos episodios por DVD, quizás seis fueron demasiados.

 Las imágenes utilizadas en los fondos fueron creadas por diversos artistas y las encontré libremente por la web. Lamentablemente desconozco a los autores, de ahí que no mencione sus nombres. Algo a modificar en el futuro.

 Por último y más importante, me parece muy obvio aclarar que yo ni nadie posee los derechos de MLP:FiM, solo Hasbro. Esto lo hice como fan para fans, para que esta maravillosa serie nunca caiga en el olvido y se la pueda acercar a más gente. Pero odiaría pensar que alguien se aproveche de esto para obtener ganancias, solo Hasbro puede comercializar productos de MLP:FiM y desde ya animo a cualquiera a comprar cualquiera de sus productos incluyendo el DVD oficial que ellos hicieron.

 Esta es la Nota aclaratoria que incluyo en el DVD y que, como todo, está pendiente a cambios

Como ahí pone, ESTÁ PROHIBIDA LA VENTA DE ESTE DVD, es para uso puramente personal.

Sin más, animo a todos a que se bajen esto y que comenten si existe algún problema o si hay algo que se pueda cambiar o mejorar.

Pueden dejar sus comentarios aquí mismo o por mail a frankcastl@hotmail.com.

Saludos.